Unterkunft

Die Bundeshauptstadt bietet eine ganze Auswahl an Hotels, die den unterschiedlichen Bedürfnissen der Touristen, Geschäftsleute, Kongressteilnehmer und Regierungsgäste gerecht werden. Hinter all den Vorstellungen, die man sich von Washington macht, bevor man je dagewesen ist, iDie Bundeshauptstadt bietet eine ganze Auswahl an Hotels, die den unterschiedlichen Bedürfnissen der Touristen, Geschäftsleute, Kongressteilnehmer und Regierungsgäste gerecht werden. Hinter all den Vorstellungen, die man sich von Washington macht, bevor man je dagewesen ist, ist es eine eigentlich pflegeleichte Stadt, leicht zu erkunden, ob zu Fuß, mit der Metro oder mit dem Taxi. Bei Tageslicht zu Fuß zu gehen ist eine angenehme und relativ sichere Variante. Die größten Wohnviertel grenzen dicht aneinander, es ist daher nicht nötig, sich ein Hotel direkt neben oder an der Stelle der Stadt zu suchen, die einem am wichtigsten ist, sei es eines der Regierungsbüros, eine Geschäftsadresse oder eine Touristenattraktion, die einen hierher gelockt hat. Innerhalb der Stadt gibt es fünf Areale, in denen es eine höhere Hoteldichte gibt: Dupont Circle im Norden; Georgetown und Foggy Bottom; zwei Gegenden in der Stadtmitte, nördlich und östlich des White House (The); und die 'Capitol Hill-Union Station Area'. Die letzte Gegend schließt einige der wenigen Hotels im süd-östlichen Hafenwohnviertel mit ein. Wem keines der Hotels in den oben genannten Gebieten gefällt, der sollte sich in den Hotelbezirken in der Vorstadt Maryland oder in Northern Virginia umsehen.

Dupont Circle und Upper Connecticut Avenue Die Vorteile, die man hat, wenn man sich rund um den Dupont Circle einquartiert, liegen auf der Hand. Rund um den 'Circle' findet man nämlich ein reges Nachtleben, viele Läden und Restaurants. Hier treffen die staatlichen Herrenhäuser der Botschafter auf die spritzigen und angesagten Attraktionen der Adams-Morgan Gegend. Die Hotels hier sind in der Regel moderne, amerikanische Luxusklasse. In der Nähe von 'Foggy Bottom' bietet das Adams-Morgan tolle Ausblicke auf Georgetown und den Rock Creek Park. Nicht weit entfernt befindet sich das Embassy Suites Washington D.C.. Das Hilton Washington Embassy Row, das erst kürzlich renoviert wurde, hat eine tolle Dachterrasse mit super Ausblick auf die Stadt. Wer etwas ganz anderes möchte, sollte das Tabard Inn ausprobieren, es liegt versteckt in einem Innenhof und hat den Charme eines Landhotels, und das mitten in der Stadt.

Wer unbedingt ein Zimmer mit Aussicht auf Washington haben will, für den stehen das Hilton Washington und das Courtyard Washington/Northwest überhalb des Dumont Circles zur Verfügung. Oben auf der Connecticut Avenue, hinter der prächtigen Brücke, die den Rock Creek Park überspannt, befindet sich das glamouröse Omni Shoreham Hotel, verschwenderisch genug, um Gastgeber zahlreicher Einführungsbälle zu sein. Und gleich beim 'National Zoo' liegt das größte Hotel der Stadt, das Sheraton Crystal City Hotel.

Georgetown und Foggy Bottom Viele der Hotels hier in Georgetown übernehmen das historische Moment dieses 300 Jahre alten Wohnviertels. Nur wenige Schritte von diesem Wohngebiet mit seinen Geschäften, Restaurants und Bars entfernt bieten das Georgetown Inn, das Georgetown Suites-Harbour Building, und das 'Georgetown Dutch Inn' dem Besucher eine reizende Atmosphäre im Kolonialstil. Wer zwar das historische Flair mag, aber eher kleine Hotels mit familiärer Atmosphäre bevorzugt, dem wird wahrscheinlich das Latham Hotel (The) gefallen. Das Four Seasons Hotel Washington DC hat zwar eine moderne Fassade, aber klassische Eleganz im Inneren. Hier besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, einem Hollywood Star über den Weg zu laufen.

Das benachbarte Foggy Bottom ist einer der Scheidewege in der Stadt, hier gibt es verschiedene Arten von Hotels. Wie viele der Georgetown Hotels bieten auch das River Inn (The) und das George Washington University Inn den Charme einer kleinen Einrichtung, aber gleichzeitig die Annehmlichkeit eines hausinternen Restaurants. Das Wyndham Bristol und das Park Hyatt sind klassisch-modern eingerichtet und haben kleine, ruhige Zimmer. Und dann gibt es natürlich noch das Watergate Hotel, zu dem man eigentlich nichts mehr erklären muss. Hier findet der Gast elegante, geräumige Zimmer, viele davon mit Blick auf den Potomac.

Downtown – Nördlich des Weißen Hauses Hier in Downtown befinden sich einige der ältesten, üppigsten und prächtigsten Hotels der Stadt. Wer gerne in einem Hotel absteigen möchte, das schon in den Geschichtsbüchern erwähnt wurde, der sollte in diesem Viertel nach einem solchen suchen. Seit Jahrzehnten schon entscheiden sich die verschiedenen Staatsoberhäupter immer wieder für das The Madison, A Loews Hotel in der 15th Street. Das prächtige St. Regis Hotel, Washington, D.C ist mit wunderschönen Antiquitäten eingerichtet. Franklin Roosevelt und J. Edgar Hoover waren regelmäßige Gäste im würdevollen Renaissance Mayflower Hotel. Und für den Ausblick auf das Weiße Haus gibt es keine bessere Wahl als das Hay-Adams Hotel, gegenüber dem 'Executive Mansion', auf der anderen Seite des Lafayette Square. Das kleinere Jefferson (The) bietet den Charme des früheren Washington in den Zeiten der Konföderation.

In den meisten innerstädtischen Hotels herrscht moderne Eleganz vor. Zwei bemerkenswerte sind das Capital Hilton und, näher am Dupont Circle gelegen, das Governor House Hotel. Es gibt auch einige Hotels in dieser Gegend, die komfortable Zimmer und Suiten zu erschwinglichen Preisen anbieten, darunter das Lincoln Suites Downtown und das Canterbury Hotel.

Downtown – Östlich des Weißen Hauses Eine ganze Traube Hotels befindet sich zwischen dem Weißen Haus und dem Washington Convention Center. Die Auswahl reicht von klassisch-modern bis prachtvoll-verschwenderisch. Unter letzteren heben sich drei Hotels besonders hervor, sie verkörpern besonders extravagantes Design. Das Willard InterContinental Washington ist ein opulenter Traum der Schönen Künste, während das J W Marriott Hotel Pennsylvania Avenue mit einem riesigen Atrium und überreichlich klassischem Dekor aufwartet. Das Grand Hyatt Washington ist im Inneren einer mediterranen Landschaft nachempfunden, mit einem Wasserfall und einer Lagune.

Viele der Hotels in dieser Gegend sind Bastionen im Stil der Alten Welt, unter ihnen das Hotel Washington, von dessen berühmter Terrassenbar man einen überwältigenden Blick auf die Skyline der Stadt hat. Im Marriott at Metro Center trifft man auf kontinentale Atmosphäre, während das viktorianisch gestylte Morrison-Clark Inn und das Henley Park Hotel mit seiner elisabethanischen Fassade für ihren Charm, ihre Eleganz und Komfort bekannt sind.

Capitol Hill und Southeast Zwei Wohnviertel, die etwas abgesondert vom Rest der Stadt liegen, und über ihren ganz eigenen Charme und Vorteile verfügen. Wen Regierungsgeschäfte nach Washington bringen, dem werden besonders die Nähe zum U.S. Capitol und zahlreichen anderen Regierungseinrichtungen in Southeast wichtig sein.

Nahe der 'Mall' liegt das familienfreundliche Hyatt Regency Washington. Es ist modern und hat ein fantastisches Atrium mit Garten. Auf der anderen Seite des Capitols, nahe der Union Station, befindet sich das moderne und elegante Washington Court Hotel, das Essen, Einkaufen und Unterhaltung bietet. Ein einzigartiges Ambiente in irischem Stil bietet das Phoenix Park Hotel, das günstig zur Union Station liegt.

Im Südosten Washingtons, überhalb diverser Shops und einer Metrostation, liegt das L'Enfant Plaza Hotel, ganz modern, mit tollem Ausblick auf die Stadt und den Fluss. Das Channel Inn Hotel liegt von allen Hotels der Stadt am dichtesten beim Fluss.

Hotels in den Vorstädten Washington hat mehrere Vorstädte, die eigentlich mehr Verlängerungen der eigentlichen Stadt sind, als fernab gelegene Bettenburgen. Da die Hotels in der Stadt oft Monate im Voraus ausgebucht sind, bieten Maryland oder Northern Virginia die ideale Alternative für spontan gebuchte Reisen.

In Bethesda, Maryland, gibt es exzellente Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Und es hat optimale Anbindung an das Metronetz. Unter den vielen, guten Hotels gibt es unter anderem das Bethesda Court Hotel, das Hyatt Regency Bethesda, und das Bethesda Marriott Hotel.

In Northern Virginia gibt es zwei blühende Wohnviertel. Old Town Alexandria ist eine alte Hafengemeinde im Kolonialstil, voller Kunstläden, Live Musik, und wundervoller Restaurants. Arlington erstreckt sich von Rosslyn, direkt überhalb der Key Bridge, bis nach Virginia hinein. Hervorragende Ethnorestaurants und Nachtclubs ziehen sogar alteingesessene Washingtoner hierher, die sonst keinen Fuß über die Stadtgrenze hinaus setzen. Zu den tollen Hotels in Northern Virginia zählen das Hyatt Arlington, das Hilton Arlington, das Courtyard by Marriott Alexandria und das Embassy Suites Alexandria Old Town. st es eine eigentlich pflegeleichte Stadt, leicht zu erkunden, ob zu Fuß, mit der Metro oder mit dem Taxi. Bei Tageslicht zu Fuß zu gehen ist eine angenehme und relativ sichere Variante. Die größten Wohnviertel grenzen dicht aneinander, es ist daher nicht nötig, sich ein Hotel direkt neben oder an der Stelle der Stadt zu suchen, die einem am wichtigsten ist, sei es eines der Regierungsbüros, eine Geschäftsadresse oder eine Touristenattraktion, die einen hierher gelockt hat. Innerhalb der Stadt gibt es fünf Areale, in denen es eine höhere Hoteldichte gibt: Dupont Circle im Norden; Georgetown und Foggy Bottom; zwei Gegenden in der Stadtmitte, nördlich und östlich des White House; und die 'Capitol Hill-Union Station Area'. Die letzte Gegend schließt einige der wenigen Hotels im süd-östlichen Hafenwohnviertel mit ein. Wem keines der Hotels in den oben genannten Gebieten gefällt, der sollte sich in den Hotelbezirken in der Vorstadt Maryland oder in Northern Virginia umsehen.

Dupont Circle und Upper Connecticut Avenue Die Vorteile, die man hat, wenn man sich rund um den Dupont Circle einquartiert, liegen auf der Hand. Rund um den 'Circle' findet man nämlich ein reges Nachtleben, viele Läden und Restaurants. Hier treffen die staatlichen Herrenhäuser der Botschafter auf die spritzigen und angesagten Attraktionen der Adams-Morgan Gegend. Die Hotels hier sind in der Regel moderne, amerikanische Luxusklasse. In der Nähe von 'Foggy Bottom' bietet das Adams-Morgan tolle Ausblicke auf Georgetown und den Rock Creek Park. Nicht weit entfernt befindet sich das Embassy Suites Hotel. Das Radisson Barcelo Hotel, einst ein luxuriöses Apartmenthaus, bietet große Räume und Suiten. Und das Embassy Row Hilton, das erst kürzlich renoviert wurde, hat eine tolle Dachterrasse mit super Ausblick auf die Stadt. Wer etwas ganz anderes möchte, sollte das Tabard Inn ausprobieren, es liegt versteckt in einem Innenhof und hat den Charme eines Landhotels, und das mitten in der Stadt.

Wer unbedingt ein Zimmer mit Aussicht auf Washington haben will, für den stehen das Washington Hilton and Towers und, gleich auf der anderen Straßenseite, das Hotel Sofitel und das Washington Courtyard Marriott überhalb des Dumont Circles zur Verfügung. Oben auf der Connecticut Avenue, hinter der prächtigen Brücke, die den Rock Creek Park überspannt, befindet sich das glamouröse Omni Shoreham Hotel, verschwenderisch genug, um Gastgeber zahlreicher Einführungsbälle zu sein. Und gleich beim 'National Zoo' liegt das größte Hotel der Stadt, das Sheraton Crystal City Hotel.

Georgetown und Foggy Bottom Viele der Hotels hier in Georgetown übernehmen das historische Moment dieses 300 Jahre alten Wohnviertels. Nur wenige Schritte von diesem Wohngebiet mit seinen Geschäften, Restaurants und Bars entfernt bieten das Georgetown Inn, das Georgetown Suites, und das 'Georgetown Dutch Inn' dem Besucher eine reizende Atmosphäre im Kolonialstil. Wer zwar das historische Flair mag, aber eher kleine Hotels mit familiärer Atmosphäre bevorzugt, dem wird wahrscheinlich das Latham Hotel gefallen. Das Four Seasons Hotel hat zwar eine moderne Fassade, aber klassische Eleganz im Inneren. Hier besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, einem Hollywood Star über den Weg zu laufen.

Das benachbarte Foggy Bottom ist einer der Scheidewege in der Stadt, hier gibt es verschiedene Arten von Hotels. Wie viele der Georgetown Hotels bieten auch das River Inn und das George Washington University Inn den Charme einer kleinen Einrichtung, aber gleichzeitig die Annehmlichkeit eines hausinternen Restaurants. Das Wyndham Bristol und das Park Hyatt sind klassisch-modern eingerichtet und haben kleine, ruhige Zimmer. Im ANA Hotel gibt es wunderschöne Zimmer, das Innere des Hotels besteht aus viel Glas, Grün und Licht. Und dann gibt es natürlich noch das Watergate Hotel, zu dem man eigentlich nichts mehr erklären muss. Hier findet der Gast elegante, geräumige Zimmer, viele davon mit Blick auf den Potomac.

Downtown – Nördlich des Weißen Hauses Hier in Downtown befinden sich einige der ältesten, üppigsten und prächtigsten Hotels der Stadt. Wer gerne in einem Hotel absteigen möchte, das schon in den Geschichtsbüchern erwähnt wurde, der sollte in diesem Viertel nach einem solchen suchen. Seit Jahrzehnten schon entscheiden sich die verschiedenen Staatsoberhäupter immer wieder für das Madison Hotel in der 15th Street. Das prächtige Carlton Hotel ist mit wunderschönen Antiquitäten eingerichtet. Franklin Roosevelt und J. Edgar Hoover waren regelmäßige Gäste im würdevollen Renaissance Mayflower. Und für den Ausblick auf das Weiße Haus gibt es keine bessere Wahl als das Hay-Adams Hotel, gegenüber dem 'Executive Mansion', auf der anderen Seite des Lafayette Square. Das kleinere Jefferson Hotel bietet den Charme des früheren Washington in den Zeiten der Konföderation.

In den meisten innerstädtischen Hotels herrscht moderne Eleganz vor. Zwei bemerkenswerte sind das Capital Hilton und, näher am Dupont Circle gelegen, das Governor House Hotel. Es gibt auch einige Hotels in dieser Gegend, die komfortable Zimmer und Suiten zu erschwinglichen Preisen anbieten, darunter das Lincoln Suites und das Canterbury Hotel.

Downtown – Östlich des Weißen Hauses Eine ganze Traube Hotels befindet sich zwischen dem Weißen Haus und dem Washington Convention Center. Die Auswahl reicht von klassisch-modern bis prachtvoll-verschwenderisch. Unter letzteren heben sich drei Hotels besonders hervor, sie verkörpern besonders extravagantes Design. Das Willard Inter-Continental ist ein opulenter Traum der Schönen Künste, während das J.W. Marriott mit einem riesigen Atrium und überreichlich klassischem Dekor aufwartet. Das Grand Hyatt Washington ist im Inneren einer mediterranen Landschaft nachempfunden, mit einem Wasserfall und einer Lagune.

Viele der Hotels in dieser Gegend sind Bastionen im Stil der Alten Welt, unter ihnen das Hotel Washington, von dessen berühmter Terrassenbar man einen überwältigenden Blick auf die Skyline der Stadt hat. Im Marriott at Metro Center trifft man auf kontinentale Atmosphäre, während das viktorianisch gestylte Morrison-Clark Inn und das Henley Park Hotel mit seiner elisabethanischen Fassade für ihren Charm, ihre Eleganz und Komfort bekannt sind.

Capitol Hill und Southeast Zwei Wohnviertel, die etwas abgesondert vom Rest der Stadt liegen, und über ihren ganz eigenen Charme und Vorteile verfügen. Wen Regierungsgeschäfte nach Washington bringen, dem werden besonders die Nähe zum Capitol und zahlreichen anderen Regierungseinrichtungen in Southeast wichtig sein.

Nahe der 'Mall' liegt das familienfreundliche Hyatt Regency on Capitol Hill. Es ist modern und hat ein fantastisches Atrium mit Garten. Auf der anderen Seite des Capitols, nahe der Union Station, befindet sich das moderne und elegante Washington Court Hotel, das Essen, Einkaufen und Unterhaltung bietet. Ein einzigartiges Ambiente in irischem Stil bietet das Phoenix Park Hotel, das günstig zur Union Station liegt.

Im Südosten Washingtons, überhalb diverser Shops und einer Metrostation, liegt das Loews L'Enfant Plaza, ganz modern, mit tollem Ausblick auf die Stadt und den Fluss. Das Channel Inn liegt von allen Hotels der Stadt am dichtesten beim Fluss.

Hotels in den Vorstädten Washington hat mehrere Vorstädte, die eigentlich mehr Verlängerungen der eigentlichen Stadt sind, als fernab gelegene Bettenburgen. Da die Hotels in der Stadt oft Monate im Voraus ausgebucht sind, bieten Maryland oder Northern Virginia die ideale Alternative für spontan gebuchte Reisen.

In Bethesda, Maryland, gibt es exzellente Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Und es hat optimale Anbindung an das Metronetz. Unter den vielen, guten Hotels gibt es unter anderem das Bethesda Court Hotel, das Hyatt Regency Bethesda, und das Bethesda Marriott Hotel.

In Northern Virginia gibt es zwei blühende Wohnviertel. Old Town Alexandria ist eine alte Hafengemeinde im Kolonialstil, voller Kunstläden, Live Musik, und wundervoller Restaurants. Arlington erstreckt sich von Rosslyn, direkt überhalb der Key Bridge, bis nach Virginia hinein. Hervorragende Ethnorestaurants und Nachtclubs ziehen sogar alteingesessene Washingtoner hierher, die sonst keinen Fuß über die Stadtgrenze hinaus setzen. Zu den tollen Hotels in Northern Virginia zählen das Hyatt Arlington at Key Bridge, das Hilton Arlington and Towers, das Courtyard Alexandria, das Doubletree Guest Suites Alexandria und das Embassy Suites Alexandria Old Town.